网站首页
手机版

黑色星期天歌词翻译 黑色星期天歌词中文

更新时间:2023-09-27 23:53:37作者:佚名

黑色星期天歌词翻译 黑色星期天歌词中文

1、莎拉布莱曼版

2、歌词及翻译:

GLOOMY SUNDAY黑色星期天(其实准确说应该叫忧郁星期天)

Sunday is gloomy星期天是阴郁的

My hours are slumberless我的时光并不宁静

Dearest the shadows I live with are numberless亲爱的(你)与我同在的音影寥寥可数

Little white flowers will never awaken you小小的白花永远无法将你唤醒

Not where the black coach of sorrow has taken you 你已乘忧郁悲伤的黑马车到达将去的国度

Angels have no thought of ever returning you天使也完全不曾想要将你归还于我

Would they be angry if I thought of joining you 若我要与你同行不知他们是否会生气

Gloomy sunday忧郁的星期天

Sunday is gloomy星期天是阴郁的

With shadows I spend it all我同暗影共度这漫漫长日

My heart and I have desided to end it all我与我的心都决定要结束这痛苦的一切

Soon there’ll be flowers and prayers that are said I know我知道,不久之后这将有鲜花和祈祷

Let them not weep let them know that I’m glad to go告诉他们不要哭泣,告诉他们我离去时满心欢喜

Death is no dream for in death I’m caressing you 死亡不是梦境,死亡是为了能与你爱抚

With the last breath of my soul I’ll be blessing you我将以我灵魂的最后一丝气息为你祝福

Gloomy sunday忧郁的星期天

Dreaming,I was only dreaming幻梦,我只是在做梦

I wake and I find you asleep in the deep of my heart,dear当我醒来,亲爱的,发现你正沉睡在我心灵深处

本文标签: 黑色星期天歌词翻译  

为您推荐

黑色星期天歌词翻译 黑色星期天歌词中文

1、莎拉布莱曼版2、歌词及翻译:GLOOMY SUNDAY黑色星期天(其实准确说应该叫忧郁星期天)Sunday is gloomy星期天是阴郁的My hours are slumberless我的时光并不宁静Deares

2023-09-27 23:53

新红楼梦剧情 新红楼梦剧情介绍电视猫

剧情简介:林黛玉父母双亡,到江南望族荣国府投靠外祖母,结识了姑表兄贾宝玉。宝玉在脂粉丛中长大,不好读书,但得到全家上下疼爱,他们二人初次见面已情投意合。另外宝玉的姨表妹薛宝钗也在荣国府作客,三人终日在大观园内游玩。宝玉虽

2023-09-27 23:51

唐砖剧情(唐砖剧情介绍)

1、剧情简介:科考队后勤安保人员云不器因一场考古事故而来到贞观年间,他被迫冒用祖先“云烨”之名开始了在唐朝生活。机缘巧合下遇见与已故女友小冉长相一样的皇家之女李安澜,并与其产生纠葛。2、他利用现代技能,屡次救李安澜和众人

2023-09-27 23:51

宝贝剧情介绍 调皮宝贝剧情介绍

1、在繁忙的都市生活中,每个人都在追求自己心目中的幸福,静波、冯茵、陈建业也是如此。2、没有孩子的静波在好朋友冯茵的影响之下准备体验一下做母亲的幸福;步入中年的冯茵热切盼望有个闺女,充满憧憬地做着各种准备;陈建业依然在婚

2023-09-27 23:51

贺凡什么电视剧(贺凡是什么电视剧的人物)

1、贺凡是《璀璨人生》中的人物。2、《璀璨人生》是好剧影视出品,柯翰辰执导,何润东、李沁、阚清子、张勋杰、杨雨婷、张衣、缪俊杰等主演的电视剧。3、该剧讲述了四个年轻人因错位人生而展开的爱恨纠结。已于2013年8月27日在

2023-09-27 23:08

是谁的心呀孤单的留下是哪首歌 是谁的心啊孤单的留下歌名

1、“是谁的心啊,孤单地留下”,是歌曲《月牙湾》里的一句歌词。2、完整歌词如下:月牙湾 - F.I.R.飞儿乐团词:易家扬/谢宥慧曲:阿沁敦煌天空的沙粒带着我们的记忆我从半路看回去这秦关漫漫好蜿踞梦想穿过了西域包含了多少

2023-09-27 22:51