网站首页
手机版

桃李罗堂前的罗字的意思是什么 桃李罗堂前出处及原文翻译

更新时间:2022-04-20 11:58:35作者:未知

桃李罗堂前的罗字的意思是什么 桃李罗堂前出处及原文翻译

1、“罗”字本为动词,排列、陈列的意思,如星罗棋布.“桃李罗堂前”也有比拟意味。

2、《归园田居(其一)》

【作者】陶渊明【朝代】魏晋译文对照

少无适俗韵,性本爱丘山。

误落尘网中,一去三十年。

羁鸟恋旧林,池鱼思故渊。

开荒南野际,守拙归园田。

方宅十余亩,草屋八九间。

榆柳荫后檐,桃李罗堂前。

暧暧远人村,依依墟里烟。

狗吠深巷中,鸡鸣桑树颠。

户庭无尘杂,虚室有余闲。

久在樊笼里,复得返自然。

3、译文:

少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋草舍八九间。榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。

为您推荐

琐怎么组词 琐怎么组词组词语

1、琐怎么组词 :(1)琐碎、烦琐、琐细、繁琐、猥琐、委琐、琐闻、烦琐哲学、琐屑、琐事。(2)琐琐屑屑、萎琐、琐琐、灵琐、琐议、琐琐葡萄、琐尾流离、琐呐。(3)琐尾、琐窗、卑琐、青琐、琐记、嵬琐、袭常缀琐、琐琐碎碎、青琐

2023-04-12 16:35

赞怎么组词 赞美的赞怎么组词

1、赞怎么组词:(1)赞同、赞赏、赞助、盛赞、礼赞、赞誉、赞许、赞不绝口、赞扬、称赞。(2)赞叹不已、参赞、赞语、赞美诗、赞礼、赞佩、不赞一词、赞善、咏赞。(3)赞翊、赞化、不禁赞叹、序赞、叶赞赞悦、商务参赞、谬赞。燮赞

2023-04-12 16:34

境怎么组词(境怎么组词两个字)

1、境怎么组词:(1)止境、处境、身临其境、情境、梦境、境况、过境、境地、绝境、佳境。(2)窘境、家境、学无止境、压境、晚境、国境、厄境、接境、生态环境。(3)入境、环境保护、环境污染、惨境、老境、苦境、永无止境、化境、

2023-04-12 16:32

相怎么组词(相怎么组词组)

1、相怎么组词:(1)相合、相连、相对、相知、相爱、相同、代代相传、相比、另眼相看。(2)互相、相互、相信、面面相觑、遥遥相对、和睦相处、鸿案相庄、相距。(3)凶相毕露、交相辉映、自相残杀、息息相关、肝胆相照、相遇。2、

2023-04-12 16:32

趟怎么组词语(趟怎么组词语和拼音)

1、趟怎么组词语:(1)趟马、赶趟儿、趟水、光趟、走趟、趟过去、凭趟、趟将。(2)趟子、趟子手、趟趭、赶不上趟、白跑一趟、赶趟、一趟平。(3)趟土马、趟土牛、转一趟、跟趟儿、顶趟儿、不赶趟。2、趟,汉字,多音字,读tān

2023-04-12 16:31

朝花夕拾每章概括300字(朝花夕拾每章概括300字左右)

1、《狗·猫·鼠》这篇散文首先回击了“现代评论派”对作者“仇猫”的诬蔑,揭露了他们卑劣的手段,然后作者说明自己“仇猫”的近因,刻画出“猫”的主要特征;再以童年的追叙,交代了“仇猫”的远因;最后批判“中庸之道”,指出它的实

2023-04-12 16:27