网站首页
手机版

为学一首示子侄表达的意思是什么 为学一首示子侄文言文内容及翻译

更新时间:2022-04-20 11:59:51作者:佚名

为学一首示子侄表达的意思是什么 为学一首示子侄文言文内容及翻译

1、《为学一首示子侄》(简称《为学》)用浅显的比喻,说明求学的结果如何不在于天赋条件,而是决定于本人是否有求学的恒心和毅力。叙事生动,语言流畅,有较强的哲理性。

2、《为学一首示子侄》

彭端淑〔清代〕

天下事有难易乎?为之,则难者亦易矣;不为,则易者亦难矣。人之为学有难易乎?学之,则难者亦易矣;不学,则易者亦难矣。

吾资之昏,不逮人也,吾材之庸,不逮人也;旦旦而学之,久而不怠焉,迄乎成,而亦不知其昏与庸也。吾资之聪,倍人也,吾材之敏,倍人也;屏弃而不用,其与昏与庸无以异也。圣人之道,卒于鲁也传之。然则昏庸聪敏之用,岂有常哉?

蜀之鄙有二僧:其一贫,其一富。贫者语于富者曰:“吾欲之南海,何如?”富者曰:“子何恃而往?”曰:“吾一瓶一钵足矣。”富者曰:“吾数年来欲买舟而下,犹未能也。子何恃而往!”越明年,贫者自南海还,以告富者,富者有惭色。

西蜀之去南海,不知几千里也,僧富者不能至而贫者至焉。人之立志,顾不如蜀鄙之僧哉?是故聪与敏,可恃而不可恃也;自恃其聪与敏而不学者,自败者也。昏与庸,可限而不可限也;不自限其昏与庸,而力学不倦者,自力者也。

3、译文

天下的事情有困难和容易的区别吗?只要肯做,那么困难的事情也变得容易了;如果不做,那么容易的事情也变得困难了。人们做学问有困难和容易的区别吗?只要肯学,那么困难的学问也变得容易了;如果不学,那么容易的学问也变得困难了。

我天资愚笨,赶不上别人;我才能平庸,赶不上别人。我每天持之以恒地提高自己,等到学成了,也就不知道自己愚笨与平庸了。我天资聪明,超过别人;能力也超过别人,却不努力去发挥,即与普通人无异。孔子的学问最终是靠不怎么聪明的曾参传下来的。如此看来聪明愚笨,难道是一成不变的吗?

四川边境有两个和尚,其中一个贫穷,其中一个富裕。穷和尚对有钱的和尚说:“我想要到南海去,你看怎么样?”富和尚说:“您凭借着什么去呢?”穷和尚说:“我只需要一个盛水的水瓶一个盛饭的饭碗就足够了。”富和尚说:“我几年来想要雇船沿着长江下游而(去南海),尚且没有成功。你凭借着什么去!”到了第二年,穷和尚从南海回来了,把到过南海的这件事告诉富和尚。富和尚的脸上露出了惭愧的神情。

四川距离南海,不知道有几千里路,富和尚不能到达可是穷和尚到达了。一个人立志求学,难道还不如四川边境的那个穷和尚吗?因此,聪明与敏捷,可以依靠但也不可以依靠;自己依靠着聪明与敏捷而不努力学习的人,是自己毁了自己。愚笨和平庸,可以限制又不可以限制;不被自己的愚笨平庸所局限而努力不倦地学习的人,是靠自己努力学成的。

为您推荐

琐怎么组词 琐怎么组词组词语

1、琐怎么组词 :(1)琐碎、烦琐、琐细、繁琐、猥琐、委琐、琐闻、烦琐哲学、琐屑、琐事。(2)琐琐屑屑、萎琐、琐琐、灵琐、琐议、琐琐葡萄、琐尾流离、琐呐。(3)琐尾、琐窗、卑琐、青琐、琐记、嵬琐、袭常缀琐、琐琐碎碎、青琐

2023-04-12 16:35

赞怎么组词 赞美的赞怎么组词

1、赞怎么组词:(1)赞同、赞赏、赞助、盛赞、礼赞、赞誉、赞许、赞不绝口、赞扬、称赞。(2)赞叹不已、参赞、赞语、赞美诗、赞礼、赞佩、不赞一词、赞善、咏赞。(3)赞翊、赞化、不禁赞叹、序赞、叶赞赞悦、商务参赞、谬赞。燮赞

2023-04-12 16:34

境怎么组词(境怎么组词两个字)

1、境怎么组词:(1)止境、处境、身临其境、情境、梦境、境况、过境、境地、绝境、佳境。(2)窘境、家境、学无止境、压境、晚境、国境、厄境、接境、生态环境。(3)入境、环境保护、环境污染、惨境、老境、苦境、永无止境、化境、

2023-04-12 16:32

相怎么组词(相怎么组词组)

1、相怎么组词:(1)相合、相连、相对、相知、相爱、相同、代代相传、相比、另眼相看。(2)互相、相互、相信、面面相觑、遥遥相对、和睦相处、鸿案相庄、相距。(3)凶相毕露、交相辉映、自相残杀、息息相关、肝胆相照、相遇。2、

2023-04-12 16:32

趟怎么组词语(趟怎么组词语和拼音)

1、趟怎么组词语:(1)趟马、赶趟儿、趟水、光趟、走趟、趟过去、凭趟、趟将。(2)趟子、趟子手、趟趭、赶不上趟、白跑一趟、赶趟、一趟平。(3)趟土马、趟土牛、转一趟、跟趟儿、顶趟儿、不赶趟。2、趟,汉字,多音字,读tān

2023-04-12 16:31

朝花夕拾每章概括300字(朝花夕拾每章概括300字左右)

1、《狗·猫·鼠》这篇散文首先回击了“现代评论派”对作者“仇猫”的诬蔑,揭露了他们卑劣的手段,然后作者说明自己“仇猫”的近因,刻画出“猫”的主要特征;再以童年的追叙,交代了“仇猫”的远因;最后批判“中庸之道”,指出它的实

2023-04-12 16:27