1、浩浩乎如冯虚御风，而不知其所止；飘飘乎如遗世独立，羽化而登仙。

译文：（我的情思）浩荡，就如同凭空乘风，却不知道在哪里停止，飘飘然如遗弃尘世，超然独立，成为神仙，进入仙境。

2、舞幽壑之潜蛟，泣孤舟之嫠妇。

译文：能使深谷中的蛟龙为之起舞，能使孤舟上的寡妇听了落泪。

3、寄蜉蝣于天地，渺沧海之一粟。哀吾生之须臾，羡长江之无穷。

译文：（我们）如同蜉蝣置身于广阔的天地中，像沧海中的一颗粟米那样渺小。（唉，）哀叹我们的一生只是短暂的片刻，（不由）羡慕长江没有穷尽。