网站首页
手机版

自庆阳帅谪巴陵愤郁颇见辞色翻译(自庆阳帅谪巴陵愤郁颇见辞色的翻译)

更新时间:2022-09-19 13:23:46作者:佚名

自庆阳帅谪巴陵愤郁颇见辞色翻译(自庆阳帅谪巴陵愤郁颇见辞色的翻译)

1、从庆阳的元帅被贬官到巴陵地带,他的悲愤郁闷之情常常表现在文章中和脸上。出自文言文《过庭录》,

2、原文:滕子京负大才,为众忌疾,自庆阳帅谪巴陵,愤郁颇见辞色。文正与之同年,友善,爱其才,恐后贻(遗留)祸。然滕豪迈自负,罕受人言,正(文正)患无隙以规之。子京忽以书抵文正,求《岳阳楼记》。故《记》中云:“不以物喜,不以己悲”,“先天下之忧而忧,后天下之乐而乐”,其意盖有在矣。

3、翻译:滕子京依仗着有才华,遭到许多人的嫉妒,从庆阳统帅降职到巴陵郡,他的悲愤郁闷之情常常表现在文章中和脸上。范仲淹和他同年考中进士,两人关系很好,也很爱惜他的才华,害怕他以后遭到迫害。然而滕子京豪迈自负,很少听别人规劝,范仲淹正担心没有机会来规劝他。滕子京忽然写信给范仲淹,请求他写《岳阳楼记》。所以《岳阳楼记》中说“不以物喜,不以己悲”,“先天下之忧而忧,后天下之乐而乐”。他的意思大概是在规劝好友了。

本文标签: 辞色  翻译  庆阳  

为您推荐

绿怎么组词(欲怎么组词)

1、绿树成荫[lǜ shù chéng yīn] 比喻绿叶繁茂覆盖成荫。2、绿草如茵[lǜ cǎo rú yīn] 形容绿草浓密柔软,如铺席垫一般。如:这儿花木繁盛,绿草如茵,是个休闲渡假的好地方。3、绿洲[lǜ zhō

2023-04-12 17:52

雄怎么组词(雄怎么组词和拼音)

1、鬼雄[guǐ xióng] 鬼中之雄杰。用以誉为国捐躯者。2、雄蕊[xióng ruǐ] 被子植物花内产生花粉的变态的花叶。一般由花丝和花药两部分组成。花药膨大呈囊状,能产生花粉。3、雄文[xióng wén] 有才

2023-04-12 17:50

锅怎么组词(郭怎么组词)

1、黑锅[hēi guō] 比喻不白之冤。2、腰锅[yāo guō] 云南景颇族﹑傈僳族﹑白族﹑彝族等使用的一种锅。用生铁铸成﹐形如葫芦。3、沙锅浅儿[shā guō qiǎnr] 比较浅的沙锅。4、锅贴儿[guō ti

2023-04-12 17:50

村怎么组词(栋怎么组词)

1、村话[cūn huà] 粗话。多指骂人的脏话。2、自然村[zì rán cūn] 民户聚居而自然形成的村落。3、撒村[sā cūn] 说粗鲁话撒村骂街4、村民[cūn mín] 乡村的百姓全体村民都跑出来迎接他5、村

2023-04-12 17:49

胜怎么组词(脾怎么组词)

1、稳操胜券[wěn cāo shèng quàn] 比喻有胜利的把握。2、一决胜负[yī jué shèng fù] 进行最后的较量以决定高下。3、胜地[shèng dì] 著名的景色宜人的地方。4、形胜[xíng s

2023-04-12 17:47

拾怎么组词 搞怎么组词

1、拾金不昧[shí jīn bù mèi] 金:泛指贵重物品。昧:隐藏。指捡到财物,不隐藏起来据为己有。2、易如拾芥[yì rú shí jiè] 芥:芥子。容易得如同拾芥子一样。比喻事情极容易办成。3、俯拾皆是[fǔ

2023-04-12 17:47