网站首页
手机版

结庐在人境而无车马喧中的结庐是什么意思

更新时间:2024-05-17 20:01:57作者:未知

结庐在人境而无车马喧中的结庐是什么意思

结庐:建造住宅,这里指居住的意思。“结庐在人境,而无车马喧”意思是居住在人世间,却没有车马的喧嚣。该句出自魏晋陶渊明的《饮酒·其五》,表现了作者悠闲自得的心境和对宁静自由的田园生活的热爱,对黑暗官场的鄙弃和厌恶,抒发作者宁静安详的心态和闲适自得的情趣,以及返回自然的人生理想,又写出了作者欣赏以及赞叹大自然给人带来的情感。

结庐在人境而无车马喧中的结庐是什么意思

  《饮酒·其五》原文

结庐在人境,而无车马喧。问君何能尔?心远地自偏。采菊东篱下,悠然见南山。山气日夕佳,飞鸟相与还。此中有真意,欲辨已忘言。

  《饮酒·其五》翻译

  居住在人世间,却没有车马的喧嚣。

  问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。

  在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。

  山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。

  这里面蕴含着人生的真正意义,想要辨识,却不知怎样表达。

  《饮酒·其五》注释

  1、结庐:建造住宅,这里指居住的意思。

  2、车马喧:指世俗交往的喧扰。

  3、君:指作者自己。

  4、何能尔:为什么能这样。尔:如此、这样。

  5、悠然:自得的样子。

  6、见:看见,动词。

  7、南山:泛指山峰,一说指庐山。

  8、日夕:傍晚。

  9、相与还:结伴而归。相与:相交,结伴。

结庐在人境而无车马喧中的结庐是什么意思

  《饮酒·其五》创作背景

  这首诗大约作于诗人归田后的第十二年,即公元四一七年,正值东晋灭亡前夕。作者感慨甚多,借饮酒来抒情写志。

  《饮酒·其五》赏析

  这首诗的意境可分为两层,前四句为一层,写诗人摆脱世俗烦恼后的感受。后六句为一层,写南山的美好晚景和诗人从中获得的无限乐趣。表现了诗人热爱田园生活的真情和高洁人格。

  “结庐在人境,而无车马喧”诗起首作者言自己虽然居住在人世间,但并无世俗的交往来打扰。为何处人境而无车马喧的烦恼?因为“心远地自偏”,只要内心能远远地摆脱世俗的束缚,那么即使处于喧闹的环境里,也如同居于僻静之地。

  “结庐在人境”四句,就是写他精神上在摆脱了世俗环境的干扰之后所产生的感受。所谓“心远”,即心不念名利之场,情不系权贵之门,绝进弃世,超尘脱俗。由于此四句托意高妙,寄情深远,因此前人激赏其“词彩精拔”。

  这首诗也是陶诗艺术风格的一个典范代表。它除了具有陶诗的一般特色之外,更富于理趣,诗句更流畅,语气更自然,情貌更亲切。

  《饮酒·其五》作者简介

  陶渊明晋朝时期诗人、辞赋家、散文家。又名潜,字元亮,号五柳先生,私谥靖节。浔阳柴桑(今江西九江西南)人。出生于一个没落的仕宦家庭。陶渊明被称为“隐逸诗人之宗”,开创了田园诗一体。陶诗的艺术成就从唐代开始受到推崇,甚至被当作是“为诗之根本准则”。传世作品共有诗125首,文12篇,后人编为《陶渊明集》。

本文标签: 车马  而无  原文  

为您推荐

结庐在人境而无车马喧中的结庐是什么意思

结庐:建造住宅,这里指居住的意思。“结庐在人境,而无车马喧”意思是居住在人世间,却没有车马的喧嚣。该句出自魏晋陶渊明的《饮酒·其五》,表现了作者悠闲自得的心境和对宁静自由的田园生活的热爱,对黑暗官场的鄙弃和厌恶,抒发作者宁静安详的心态和闲适自得的情趣,以及返回自然的人生理想,又写出了作者欣赏以及赞叹大自然给人带来的情感。

2024-05-17 20:01

曾经沧海难为水除却巫山不是云的意思

意思是:曾经领略过苍茫的大海,就觉得别处的水相形见绌。该句出自唐代诗人元稹所创作《离思五首》其四,此为悼念亡妻韦丛之作,诗人运用“索物以托情”的比兴手法,以精警的词句,赞美了夫妻之间的恩爱,表达了对韦丛的忠贞与怀念之情。

2024-05-17 20:00

《观书有感》其一和其二的意思(《观书有感》其一和其二的意思是什么?)

其一:半亩大的方形池塘像一面镜子一样展现在眼前,天空的光彩和浮云的影子都在镜子中一起移动。要问为什么那方塘的水会这样清澈呢?是因为有那永不枯竭的源头为它源源不断地输送活水啊。其二:昨天夜里江边涨起了阵阵春潮,巨大的舰船轻盈得如同一片羽毛。向来行驶要白费很多推拉力气,今天却能在江水中央自在地顺漂。

2024-05-17 20:00

不叫胡马度阴山中的胡马是什么意思 不叫胡麻马度阴山的胡马

胡马:指侵扰内地的外族骑兵。“不叫胡马度阴山”出自王昌龄所作的《出塞二首》。第一首诗以雄劲的笔触,对当时的边塞战争生活作了高度的艺术概括,慨叹边战不断以及国无良将,反映出人民要求平息边患享受安定生活的美好愿望;第二首诗描写了一场惊心动魄的战斗刚刚结束时的情景,生动描绘了将士们的英雄气概,充分表现了胜利者的骄傲神态。

2024-05-17 20:00

团队执行力培训具体内容是什么 团队执行力培训具体内容是什么呢

1、团队执行力培训包括业务能力培训、协作能力培训和领导能力培训。2、一般情况下,我们把团队执行力培训看作是业务技能培训,这在某种程度上并不错,因为可以把所有为完成业务工作进行曲的任何技能都归结为业务技能。事实上,对于很多

2024-05-17 19:12

南京瞻园建筑布局是什么 南京瞻园建筑分析

1、瞻园园虽不大,却颇具特色,是江南名园之一。瞻园坐北朝南,纵深127米,东西宽123米,全园面积25100平方米,其中建筑面积9600平方米,园林绿化面积15500平方米。园内有乔灌木810株,竹类面积400平方米。2

2024-05-17 19:11