网站首页
手机版

明月何曾是两乡意思 明月何曾是两乡意思相近的诗句

更新时间:2024-01-15 00:02:05作者:未知

明月何曾是两乡意思 明月何曾是两乡意思相近的诗句

  明月何曾是两乡意思:同顶一轮明月又何曾身处两地呢?

该句出自是唐朝诗人王昌龄所作的一首七言绝句《送柴侍御》,这是作者贬龙标尉时写的一首送别诗。诗中写与好友分离,自然不免有点儿伤感,但作者却宽慰友人:我们虽阻隔青山,却可以“同云雨”,虽人分两地,却可以共明月,因而没有一般送别诗通常所流露出的那种缠绵悱恻的情绪,确是构思新颖,别具一格,蕴含深刻,更见情深。

明月何曾是两乡意思

  《送柴侍御》原文

  沅水通波接武冈,送君不觉有离伤。

  青山一道同云雨,明月何曾是两乡。

  《送柴侍御》注释

  1、柴侍御:作者友人,生平不详。侍御,官名,侍御史的省称。唐时与殿中侍御史、监察御史同为御史台成员。

  2、沅水:在湖南西部,源出贵州都匀云雾山,流经湖南黔阳、沅陵、常德等地,至汉寿注入洞庭湖。武冈:今属湖南,与当时作者所在的龙标(今湖南黔阳)相距约一百多里地。

  3、离伤:离别的伤感。

  4、两乡:作者与柴侍御分处的两地。

  《送柴侍御》译文

  沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?

明月何曾是两乡意思

  《送柴侍御》赏析

  “沅水通波接武冈,送君不觉有离伤”,点出了友人要去的地方,语调流畅而轻快,“流水”与“通波”蝉联而下,显得江河相连,道无艰阻,再加上一个“接”字,更给人一种两地比邻相近之感,这是为下一句作势。龙标、武冈虽然两地相“接”,但毕竟是隔山隔水的“两乡”。

  “青山一道同云雨,明月何曾是两乡”。运用灵巧的笔法,一句肯定,一句反诘,反复致意,恳切感人。也承接了一二句,表达出了诗人的思念之情。如果说诗的第一句意在表现两地相近,那么这两句更是云雨相同,明月共睹,这种迁想妙得的诗句,既富有浓郁的抒情韵味,又有它鲜明的个性。

  这首诗通过想象来创造各种形象,以化“远”为“近”,使“两乡”为“一乡”。语意新颖,出人意料,然亦在情理之中,因为它蕴涵的正是人分两地、情同一心的深情厚谊。

  而这种情谊也是别后相思的种子。又何况那青山云雨、明月之夜,更能撩起诗人对友人的思念,一面是对朋友的宽慰,另一面已将深挚不渝的友情和别后的思念,渗透在字里行间了。

  诗人未必没有“离伤”,但是为了宽慰友人,也只有将“离伤”强压心底,不让自己的“离伤”感染对方。更可能是对方已经表现出“离伤”之情,才使得工于用意、善于言情的诗人用乐观开朗又深情婉转的语言,以减轻对方的离愁。

  这是更体贴、更感人的友情。正是如此,“送君不觉有离伤”,更能让人感到无比的亲切和难得的深情。这种“道是无情却有情”的抒情手法,比那一览无余的直说更加耐人寻味。

  《送柴侍御》创作背景

  这首诗作于玄宗天宝七载(748)作者被贬龙标时,作者友人柴侍御将要从龙标前往武冈,诗人写下这首诗为他送行。

  《送柴侍御》作者介绍

  王昌龄,字少伯,唐京兆万年(陕西西安)人。玄宗开元十五年(727)进士及第,授秘书省校书郎。二十二年(734)登博学宏词科,迁汜水尉。二十八年(740)为江宁丞,世称王江宁。旋贬龙标尉,故又称王龙标。安史之乱中为濠州刺史闾丘晓所杀。有《王昌龄集》。

本文标签: 明月  原文  出处  

为您推荐

八一南昌起义历史意义 八一南昌起义历史意义有哪些

1、八一南昌起义历史意义:它是打响武装反抗国民党反动派第一枪,开启了党领导创建新型人民军队和独立领导武装斗争的新时期,为人民军队的创建发展和夺取革命战争的胜利产生深远影响,作出了历史贡献。2、八一南昌起义,又称南昌起义或

2024-01-19 13:25

铁杵成针古文原文及译文(铁杵成针古文原文及译文及注释)

1、原文:磨针溪,在眉州象耳山下。世传李太白读书山中,未成,弃去。过小溪,逢老媪方磨铁杵,问之,曰:“欲作针。”太白感其意,还卒业。媪自言姓武。今溪旁有武氏岩。2、译文:磨针溪是坐落在眉州的象耳山下。传说李白在山中读书的

2024-01-19 13:25

南昌起义的启示 南昌起义的启示感悟

1、启示:南昌起义,打响了武装反抗国民党反动派的第一枪,在全党和全国人民面前竖起了一面鲜红的革命武装斗争旗帜,用血与火的语言宣告和体现了中国共党人不畏强暴、敢于斗争的革命精神,标志着中国共党独立领导武装斗争的开始。2、八

2024-01-19 13:25

南昌起义的内容(南昌起义的内容及影响)

1、南昌起义是指中国共党为反抗国民党反动派背叛革命、屠杀共党人和革命群众之举于1927年8月1日领导的第一次武装起义。1955年授衔的中国人民解放军10位元帅中的8位、10位大将中的6位从南昌起义的队伍中走出。2、南昌起

2024-01-19 13:25

2024重庆大足寒假公益托管班报名时间+报名方式+收费标准

为深学笃用习近平新时代中国特色社会主义思想,落实“双减”政策要求,满足广大家长需求,提升青少年校外活动场所服务水平,助力缓解中小学生假期“看护难”问题,团区委将在2024年寒假期间开展假期托管公益服务,依托青少年宫阵地资源,开展作业辅导、兴趣拓展、综合实践等服务。

2024-01-19 12:22

苏州大寒假开放日是哪一天 苏州大学生寒假放假时间

苏州大寒假开放日是1月20日至2月20日(开放时间8:00-16:00),采用网上限额预约方式。

2024-01-19 12:21