1、“天涯地角有穷时，只有相思无尽处”的意思是即使是天涯海角也有尽头，只有相思之情是没有尽头的。这句诗出自宋代文学家晏殊的作品《玉楼春·春恨》，全诗的主旨就是表达闺中人对于远方爱人的思念之情。

2、原文：

绿杨芳草长亭路。年少抛人容易去。楼头残梦五更钟，花底离情三月雨。

无情不似多情苦。一寸还成千万缕。天涯地角有穷时，只有相思无尽处。

3、翻译：

长亭古道上的杨柳和小草都绿了，他就这样轻易的抛下我远去。楼头五更的钟声将我从梦中惊醒，心里的愁绪就这洒在花朵上的三月的细雨般稠密。

无情的人永远不会懂得多情人的愁苦，一寸相思化成了千丝万缕的愁绪。即使是天涯海角也有尽头，只有相思之情是没有尽头的。