网站首页
手机版

《孟子》三章 《得道多助,失道寡助》翻译 《得道多助,失道寡助》翻译

更新时间:2022-03-28 08:08:48作者:佚名

《孟子》三章 《得道多助,失道寡助》翻译 《得道多助,失道寡助》翻译

《孟子》三章 《得道多助,失道寡助》的意思是站在正义、仁义方面,会得到多数人的支持帮助;违背道义、仁义,必然陷于孤立。通过对“天时”、“地利”、“人和”的比较,论证了“天时不如地利,地利不如人和”的道理。

《孟子》三章 《得道多助,失道寡助》翻译 《得道多助,失道寡助》翻译

《孟子》三章 《得道多助,失道寡助》原文

天时不如地利,地利不如人和。三里之城,七里之郭,环而攻之而不胜。夫环而攻之,必有得天时者矣,然而不胜者,是天时不如地利也。城非不高也,池非不深也,兵革非不坚利也,米粟非不多也,委而去之,是地利不如人和也。故曰:域民不以封疆之界,固国不以山溪之险,威天下不以兵革之利。得道者多助,失道者寡助。寡助之至,亲戚畔之;多助之至,天下顺之。以天下之所顺,攻亲戚之所畔,故君子有不战,战必胜矣。

《孟子》三章 《得道多助,失道寡助》翻译 《得道多助,失道寡助》翻译

译文:

有利于作战的天气、时令,比不上有利于作战的地理形势,有利于作战的地理形势,比不上作战中的人心所向、内部团结。

方圆三里的内城,方圆七里的外城,攻打却不能取胜。包围攻城,一定是得到有利于作战的天气、时令了,可是不能取胜,这是因为有利于作战的天气、时令比不上有利于作战的地理形势啊。城墙不是不高,护城河不是不深,武器装备不是不精良,粮食供给也并不是不充足,但守城一方还是弃城而逃,这是因为作战的地理形势再好也不及人心所向、内部团结。

所以说:使百姓定居下来,不能靠疆域的界限,巩固国防不能靠山河的险要,震慑天下不能靠武器的锐利。施行仁政的君主,帮助支持他的人就多,不施行仁政的人,支持帮助他的人就少。支持帮助他的人少到了极点,连兄弟骨肉也会背叛他;支持帮助他的人多到了极点,天下所有人(都会)归顺他。凭着天下人都归顺他的条件,去攻打连兄弟骨肉都背叛他的寡助之君,所以(能行仁政的)君主不战则已,战就一定会胜利。

为您推荐

寒食是什么节日(寒食东风御柳斜中的寒食是什么节日)

1、寒食节,中国传统节日,在夏历冬至后105日,清明节前一二日。是日初为节时,禁烟火,只吃冷食。并在后世的发展中逐渐增加了祭扫、踏青、秋千、蹴鞠、牵勾、斗鸡等风俗,寒食节前后绵延两千余年,曾被称为中国民间第一大祭日。寒食

2023-04-12 11:12

裤子上粘了万能胶怎么处理(裤子上粘上万能胶怎么可以去除)

1、等待胶水干透取下。可以将裤子放置一段时间,时间稍微长一些以后,胶水就干硬了,用手轻轻一撕就掉下来了。2、冷冻。将有胶水的裤子放进冰箱,冷冻,当裤子结冰以后,拿出来晾干,胶水会顺着冰化掉而脱落下来。3、温水浸泡。用温水

2023-04-12 11:07

白裤子发黄了怎么洗白(白裤子一块黄一块白怎么恢复)

1、洗白方法:取适量的洗衣液涂抹在黄渍处,静置10~15分钟,充分反应后再进行正常的搓揉清洗即可。2、可以用淘米水来清洁衣物,将裤子浸泡在淘米水中,然后煮十余分钟,出来后正常洗涤,裤子就像新买的一样洁白,没有异味。3、在

2023-04-12 11:04

衣服上的黑油怎么洗掉(衣服上沾到黑油污怎样才能除掉)

1、首先准备一些白米饭,将衣服上的黑色污渍吸收一下。2、同时需要将白米饭放置在衣服的黑色污渍处摩擦一下即可。3、接下来需要再将白米饭平铺在衣服的黑色污渍上,滴上胶水即可。4、然后需要再倒入一些洗衣精。 5、下面需要用手夹

2023-04-12 11:03

家里有蜈蚣怎么清除小妙招 家里有蜈蚣怎么清除小妙招视频

1、清除小妙招是通风和杀虫剂清除蜈蚣。2、打开门窗通风,保持室内干燥是去除蜈蚣的最好的方法,这种方法最简单适用,对人也无任何伤害。3、如果室内发现了蜈蚣,可以利用杀虫剂(超市里出售的用来灭蚊子的即可)将室内的边角、床底下

2023-04-12 11:01

眼镜的污点怎么去除

1、购买专用的眼镜喷雾清洁剂和超细纤维清洁布。2、将喷雾清洁剂喷在镜片两侧。3、用干净的手以转圈形状仔细地擦拭。4、擦拭完成后,再用超细纤维清洁布吸干表面。5、眼镜戴用时间长了可能会积上一层脂质,实际上就是人体自身分泌的

2023-04-12 10:56