1、油青种翡翠原石在缅甸。而且油青种翡翠原石一般产自老坑，世界上最大的翡翠原石生产国家是缅甸，在缅甸每天都会出产大量的翡翠原石，而且缅甸出产的翡翠原石品质都上佳，比如油青种翡翠原石就常常出自老坑场口，油青种呈青灰色，明度较暗，给人一种总体灰蒙蒙的感觉，而且它的透明度比糯种好，种质也比糯种细。

2、油青种翡翠，顾名思义，呈现出被油浸过，呈青灰色，明度较暗，给人一种总体灰蒙蒙的感觉，跳脱出翡翠受大众喜爱的风格，是较为小众的翡翠品种，市场价格也相对较低。