网站首页
手机版

次北固山下翻译简短(天净沙秋思翻译)

更新时间:2023-06-05 12:01:28作者:未知

次北固山下翻译简短(天净沙秋思翻译)

  《次北固山下》翻译

  孤单漂泊青山之外,独自行舟绿水之间。

  潮水上涨,两岸之间更显宽阔;顺风吹来;一条白帆正好高悬。

  夜色将尽,海上旭日东升;新年未至,江中春意已现。

  家书既已寄出,会被送往何处?希望北归大雁,送到洛阳之边。

次北固山下翻译简短

  《次北固山下》原文

  次北固山下

  唐·王湾

  客路青山外, 行舟绿水前。

  潮平两岸阔, 风正一帆悬。

  海日生残夜, 江春入旧年。

  乡书何处达? 归雁洛阳边。

  《次北固山下》注释

  ⑴北固山:在今江苏镇江北,三面临水,倚长江而立。

  ⑵客路:行客前进的路。青山:指北固山。

  ⑶潮平两岸阔:潮水涨满时,两岸之间水面宽阔。

  ⑷风正一帆悬:顺风行船,风帆垂直悬挂。风正,风顺。悬,挂。

  ⑸海日:海上的旭日。生:升起。残夜:夜将尽之时。

  ⑹入:到。

  ⑺乡书:家信。

  ⑻归雁:北归的大雁。大雁每年秋天飞往南方,春天飞往北方。古代有用大雁传递书信的传说。

  《次北固山下》赏析

  本诗开头以对偶句发端,写神驰故里的漂泊羁旅之情怀;次联写“潮平”“风正”的江上行船,情景恢弘阔大;三联写拂晓行船的情景,对仗隐含哲理,给人积极向上的艺术魅力;尾联见雁思亲,与首联呼应。

  全诗用笔自然,写景鲜明,情感真切,情景交融,风格壮美,极富韵致,历来广为传诵。

次北固山下翻译简短

  《次北固山下》创作背景

  王湾作为唐代开元初年的北方诗人,非常喜欢江南清丽的山水,并受到当时吴中诗人清秀诗风的影响,写下了一些歌咏江南山水的作品,这首《次北固山下》就是其中的一篇。

  《次北固山下》作者介绍

  王湾,唐代诗人。洛阳(今属河南)人。先天进士,官洛阳尉。曾往来于吴、楚间。多有著述。开元中卒。《全唐诗》存其诗十首。

本文标签: 北固山  简短  原文  

为您推荐

次北固山下翻译简短(天净沙秋思翻译)

翻译:孤单漂泊青山之外,独自行舟绿水之间。潮水上涨,两岸之间更显宽阔;顺风吹来;一条白帆正好高悬。夜色将尽,海上旭日东升;新年未至,江中春意已现。家书既已寄出,会被送往何处?希望北归大雁,送到洛阳之边。

2023-06-05 12:01

水调歌头翻译简短(水调歌头古诗全文翻译)

原文:丙辰年中秋,通宵畅饮,大醉而归,写了这首词——并有些思念弟弟苏辙。怎么才能知道月亮圆缺的规律呢?我举杯遥问苍穹。不知道天宫里,现在是何年月?我本可以和着这清风扶摇而上去问问故人,只怕高楼红墙、层楼叠榭,我经不住那高处的寒意。而那九天之上的风光又哪里比得上此刻银光乍泄下,犹如宫娥起舞的影和这水波微荡的风呢?

2023-06-05 12:01

送东阳马生序课文及翻译(送东阳马生序课文翻译手写图片)

原文:余幼时即嗜学。家贫,无从致书以观,每假借于藏书之家,手自笔录,计日以还。天大寒,砚冰坚,手指不可屈伸,弗之怠。翻译:我年幼时就爱学习。因为家中贫穷,无法得到书来看,常向藏书的人家求借,亲手抄录,约定日期送还。天气酷寒时,砚池中的水冻成了坚冰,手指不能屈伸,我仍不放松抄书。

2023-06-05 12:01

数学家的小故事简短4个(数学家的小故事简短4个50字)

1、8岁高斯发现了数学定理德国著名大科学家高斯(1777~1855)出生在一个贫穷的家庭。高斯在还不会讲话就自己学计算,在三岁时有一天晚上他看着父亲在算工钱时,还纠正父亲计算的错误。有一天高斯的数学教师情绪低落的一天。对

2023-06-05 11:13

那里的读音(那里的读音拼音)

1、[nà lǐ]。2、那里,是汉语词汇,相对于“这里”。3、出自《松花江上》,解释为那个地方。4、读nà lǐ,表“那个地方”,指距说话人较远处;指代某一特定的事物或处所。5、例:歌曲《松花江上》:“我的家在东北松花江

2023-06-05 11:13

旋转的意思 旋转的意思是什么

1、意思是物体围绕一个点或一个轴做圆周运动。如地球绕地轴旋转,同时也围绕太阳旋转。 2、出处:(1)《淮南子·原道训》:“所谓志弱而事强者……恬然无虑,动不失时,与万物回周旋转。”(2)《百喻经·口诵乘船法而不解用喻》:

2023-06-05 11:12