网站首页
手机版

夕阳无限好只是近黄昏全诗(夕阳无限好只是近黄昏全诗译文)

更新时间:2023-06-04 20:03:08作者:未知

夕阳无限好只是近黄昏全诗(夕阳无限好只是近黄昏全诗译文)

  全诗

  向晚意不适,驱车登古原。

  夕阳无限好,只是近黄昏。

  “夕阳无限好,只是近黄昏”出自唐代诗人李商隐所作的《乐游原》,这首诗反映了作者的伤感情绪。当诗人为排遣“意不适”的情怀而登上乐游原时,看到了一轮辉煌灿烂的黄昏斜阳,于是发乎感慨。

  《乐游原》翻译

  傍晚时心情不快,驾着车登上古原。

  夕阳啊无限美好,只不过接近黄昏。

  《乐游原》注释

  ⑴乐游原:在长安(今西安)城南,是唐代长安城内地势最高地。汉宣帝立乐游庙,又名乐游苑。登上它可望长安城。乐游原在秦代属宜春苑的一部分,得名于西汉初年。

  ⑵向晚:傍晚。不适:不悦,不快。

  ⑶古原:指乐游原。

  ⑷近:快要。

  《乐游原》赏析

  此诗赞美黄昏前的绮丽风光,表达自己的感受。前两句点出登原游览的原因:由于黄昏日暮心情不适,便驱车登上古原;后两句极力赞叹晚景之美:在夕阳余晖照耀下,涂抹上一层金色的世界。后两句诗历来脍炙人口,其意蕴非常丰富,具有极高的美学价值和思想价值。

全诗语言明白如话,毫无雕饰,节奏明快,感喟深沉,富于哲理。

夕阳无限好只是近黄昏全诗

  《乐游原》创作背景

  乐游原是唐代游览胜地,直至中晚唐之交,乐游原仍然是京城人游玩的好去处。同时因为地理位置高便于览胜,文人墨客也经常来此做诗抒怀。唐代诗人们在乐游原留下了近百首珠玑绝句,历来为人所称道,诗人李商隐便是其中之一。

  李商隐所处的时代是国运将尽的晚唐,尽管他有抱负,但是无法施展,很不得志。李商隐二十五岁时由令狐楚的儿子令狐绹推举得中进士,不久令狐楚死,他得到王茂之的器重,王将女儿嫁给了他。

因为王茂之是李党的重要人物,李商隐从此陷入牛李党争不能自拔,在官场之中异常失意,这首《乐游原》正是他心境郁闷的真实写照。

  《乐游原》作者介绍

  李商隐,唐代诗人。字义山,号玉溪生、樊南生。怀州河内(今河南沁阳)人。开成二年(837年)进士及第。曾任县尉、秘书郎和东川节度使判官等职。处于牛李党争的夹缝之中,被人排挤,潦倒终身。

诗歌成就很高,所作“咏史”诗多托古以讽,“无题”诗很有名。擅长律、绝,富于文采,具有独特风格,然有用典过多,意旨隐晦之病。有《李义山诗集》。

本文标签: 夕阳  黄昏  乐游原  

为您推荐

夕阳无限好只是近黄昏全诗(夕阳无限好只是近黄昏全诗译文)

全诗:向晚意不适,驱车登古原。夕阳无限好,只是近黄昏。“夕阳无限好,只是近黄昏”出自唐代诗人李商隐所作的《乐游原》,这首诗反映了作者的伤感情绪。当诗人为排遣“意不适”的情怀而登上乐游原时,看到了一轮辉煌灿烂的黄昏斜阳,于是发乎感慨。

2023-06-04 20:03

天涯何处无芳草全诗的意思(天涯何处无芳草 何必单恋一枝花)

意思:花儿残红褪尽,树梢上长出了小小的青杏,燕子在天空飞舞。清澈的河流围绕着村落人家。柳枝上的柳絮已被风吹得越来越少,天涯路远,哪里没有芳草呢!围墙里有位少女正荡着秋千,围墙外行人经过,听到了墙里佳人的笑声。笑声渐渐就听不到了。声音渐渐消散了。行人怅然,仿佛自己的多情被少女的无情所伤。“天涯何处无芳草”出自北宋文学家苏轼所创作的《蝶恋花·春景》。

2023-06-04 20:01

近乡情更怯不敢问来人全诗 今夜月明人尽望,不知秋思落谁家

全诗:岭外音书断,经冬复历春。近乡情更怯,不敢问来人。“近乡情更怯不敢问来人”出自唐代诗人宋之问(一说李频)所作的《渡汉江》,这是诗人久离家乡而返归途中所写的抒情诗,意在写思乡情切,表现出诗人对家乡和亲人的挚爱之情和游子远归家乡时激动、不安、畏怯的复杂心理。

2023-06-04 20:00

盘丝洞除妖概括 盘丝洞除妖概括30字

1、唐僧不顾悟空劝阻,自去化斋。路遇盘丝洞蜘蛛精。蜘蛛精将唐僧捉去献给洞主。此时,悟空见师傅久去不归,遂出去搜索,探得唐僧被捉,悟空化为蝴蝶,混入妖怪之中,暗地里打听消息。而八戒则色心大发,化为鲇鱼与众女妖心中嘻戏。

2023-06-04 19:17

西游记四十一回概括(西游记四十一回概括100字左右)

1、红孩儿不信悟空所说,从口鼻中喷出烟火烧退悟空八戒。龙王弟兄被请来向红孩儿喷水,反使一身烟火的悟空几乎被激死。八戒去请观音,被那怪假扮观音,赚入洞内。 悟空对红孩儿说,“我是你爸爸八拜之交的兄弟,还称得上是你师叔呢。还

2023-06-04 19:15

鹤发童颜造句(鹤发童颜造句简短)

年逾古稀的张老伯鹤发童颜,走起路来却健步如飞。李爷爷年近九十,依然鹤发童颜,身体硬朗。这位鹤发童颜的老爷爷,是来自远方的客人。这位鹤发童颜的老人每天清晨都会准时来这里锻炼。她是一个亭亭玉立的女人,虽然年过花甲,但鹤发童颜

2023-06-04 19:13