网站首页
手机版

登飞来峰王安石翻译全文 登飞来峰王安石诗的意思

更新时间:2023-06-04 05:01:01作者:未知

登飞来峰王安石翻译全文 登飞来峰王安石诗的意思

翻译:听说在飞来峰极高的塔上,鸡鸣时分可看到旭日初升。不怕浮云会遮住我的视线,只因为如今我身在最高层。《登飞来峰》是北宋文学家、政治家王安石创作的一首七言绝句。

登飞来峰王安石翻译全文

  《登飞来峰》原文

  登飞来峰

  北宋·王安石

  飞来山上千寻塔,闻说鸡鸣见日升。

  不畏浮云遮望眼,只缘身在最高层。

  《登飞来峰》赏析

诗的第一句中写峰上古塔之高,写出自己的立足点之高。第二句巧妙地虚写出在高塔上看到的旭日东升的辉煌景象,表现了诗人朝气蓬勃,对前途充满信心。诗的后两句承接前两句写景议论抒情,使诗歌既有生动的形象又有深刻的哲理。古人常有浮云蔽日、邪臣蔽贤的忧虑,而诗人却加上“不畏”二字。表现了诗人在政治上高瞻远瞩,不畏奸邪的勇气和决心。

  《登飞来峰》注释

  ⑴飞来峰:有两说:一说在浙江绍兴城外的林山。唐宋时其中有座应天塔。传说此峰是从琅琊郡东武县飞来的,故名飞来峰。一说在今浙江杭州西湖灵隐寺前。

  ⑵千寻塔:很高很高的塔。寻,古时长度单位,八尺为寻。

  ⑶闻说:听说。

  ⑷浮云:在山间浮动的云雾。望眼:视线。

  ⑸自缘:一作“只缘”,自然是因为。缘:因为。

登飞来峰王安石翻译全文

  《登飞来峰》创作背景

  宋仁宗皇祐二年(1050)夏,诗人王安石在浙江鄞县知县任满回江西临川故里时,途经杭州,写下此诗。是他初涉宦海之作。此时诗人只有三十岁,正值壮年,抱负不凡,正好借登飞来峰一抒胸臆,表达宽阔情怀,可看作实行新法的前奏。

  《登飞来峰》作者介绍

  王安石,字介甫,号半山。抚州临川(今江西省抚州市)人。中国北宋时期政治家、文学家、思想家、改革家。

  在文学上,王安石具有突出成就。其散文简洁峻切,短小精悍,论点鲜明,逻辑严密,有很强的说服力,充分发挥了古文的实际功用,名列“唐宋八大家”。

  其诗“学杜得其瘦硬”,擅长于说理与修辞,晚年诗风含蓄深沉、深婉不迫,以丰神远韵的风格在北宋诗坛自成一家,世称“王荆公体”;其词写物咏怀吊古,意境空阔苍茫,形象淡远纯朴。有《临川集》等著作存世。

本文标签: 飞来峰  原文  王安石  

为您推荐

登飞来峰王安石翻译全文 登飞来峰王安石诗的意思

翻译:听说在飞来峰极高的塔上,鸡鸣时分可看到旭日初升。不怕浮云会遮住我的视线,只因为如今我身在最高层。《登飞来峰》是北宋文学家、政治家王安石创作的一首七言绝句。

2023-06-04 05:01

论语12章翻译和原文(论语12章翻译和原文初一简短)

原文:子曰:“学而时习之,不亦说乎?有朋自远方来,不亦乐乎?人不知而不愠,不亦君子乎?”翻译:孔子说:“学习了然后按时温习它,不是很愉快吗?有志同道合的人从远方来,不也是很快乐吗?人家不了解(我),(我)却不生气,不也是有才德的人吗?”

2023-06-04 05:01

初中必读12本名著 初中必读12本名著考点

1、《三国演义》描写了从东汉末年到西晋初年之间近百年的历史风云,以描写战争为主,诉说了东汉末年的群雄割据混战和魏、蜀、吴三国之间的政治和军事斗争,最终司马炎一统三国,建立晋朝的故事。反映了三国时代各类社会斗争与矛盾的转化

2023-06-04 04:30

白鸽的寓意 放飞白鸽的寓意

1、鸽子是和平、友谊、团结、圣洁的象征,“国际和平年”的徽标,就是用稻穗围绕着双手放飞一只鸽子的图案,它象征着和平、友谊和五谷丰登。2、比利时的布鲁塞尔,迄今还矗立着一位妇女的塑像,她身披古希腊的传统服装,张开双手托着一

2023-06-04 04:28

制服的意思 jk制服的意思

1、制服[zhì fú]:同“制伏”。(名)军人、机关工作者、学生等穿戴的有规定式样的服装。[反]便装|便服。2、制服是指一群相同团体的人所穿着的服装,用以辨识从事各个职业或不同团体的成员,像学生、军队、医师、护士和警察

2023-06-04 04:27

驾驭的意思(驾驭的意思和读音)

1、驾驭是一个汉语词语,读音为jià yù。2、意思是驱使车马行进;使服从自己的意志而行动,掌控。驾: jià 把车套在牲口身上,使拉(车或农具):驾车。驾辕。古代车乘的总称,亦特指帝王的车3、驭: yù 驾驶马车:驾驭

2023-06-04 04:24