网站首页
手机版

有良田美池桑竹之属翻译 土地贫困屋舍俨然有良田美池桑竹之属翻译

更新时间:2023-05-18 02:19:36作者:未知

有良田美池桑竹之属翻译 土地贫困屋舍俨然有良田美池桑竹之属翻译

1、(译文)有了良田,美丽的池塘和桑树竹林之类的所有景观,反正就是一派田园风光美景的好东西。语出五柳先生陶渊明《桃花源记》。

2、原文节选:林尽水源,便得一山,山有小口,仿佛若有光。便舍船,从口入。初极狭,才通人。复行数十步,豁然开朗。土地平旷,屋舍俨然,有良田美池桑竹之属。阡陌交通,鸡犬相闻。其中往来种作,男女衣着,悉如外人。黄发垂髫,并怡然自乐。

3、白话译文:桃林的尽头就是溪水的发源地,于是便出现一座山,山上有个小洞口,洞里仿佛有点光亮。于是他下了船,从洞口进去了。起初洞口很狭窄,仅容一人通过。又走了几十步,突然变得开阔明亮了。(呈现在他眼前的是)一片平坦宽广的土地,一排排整齐的房舍。还有肥沃的田地、美丽的池沼,桑树竹林之类的。田间小路交错相通,鸡鸣狗叫到处可以听到。人们在田野里来来往往耕种劳作,男女的穿戴跟桃花源以外的世人完全一样。老人和小孩们个个都安适愉快,自得其乐。

本文标签: 翻译  土地  贫困  

为您推荐

有良田美池桑竹之属翻译 土地贫困屋舍俨然有良田美池桑竹之属翻译

1、(译文)有了良田,美丽的池塘和桑树竹林之类的所有景观,反正就是一派田园风光美景的好东西。语出五柳先生陶渊明《桃花源记》。2、原文节选:林尽水源,便得一山,山有小口,仿佛若有光。便舍船,从口入。初极狭,才通人。复行数十

2023-05-18 02:19

2023珠海鹤洲新区公办中小学户籍生拟录取名单/学校查询入口

6月5日-6月9日公示第一批户籍类拟录取学生。6月12日-6月16日公布第一批拟录取学生学位安排名单。具体查询入口详见正文。

2023-05-18 02:19

西部计划考研加多少分(参加西部计划考研加多少分)

1、初试总成绩加10分。2、大学生志愿服务西部计划,是教育部和团中央据《国务院办公厅关于做好2003年普通高等学校毕业生就业工作通知》2003年开始实施招普通高校应届毕业生以及读研究生,到西部基层开展为期一到三年农技、卫

2023-05-18 02:17

2023中山市坦洲爱华学校招生简章(中山坦洲爱华学校怎样)

中山市坦洲爱华学校位于坦洲镇坦联路78号。是一所全日制民办小学。计划招收一年级三个班。

2023-05-18 02:16

估量的读音 不可估量的读音

1、估量,gū liáng,gū liang(第六版现代汉语词典出版前“量”可作二声,现只读轻声),释义为估计衡量。2、出自:《官场现形记》第一回:“那老汉点点头儿,拿眼把他上下估量了一回。”3、造句:破坏原始森林,会造

2023-05-18 01:48

浙江读音(浙江读音第几声)

1、“浙江”的正确读音zhè jiāng2、浙江,简称“浙”,是中华人民共和国省级行政区。省会杭州,位于长江三角洲地区,中国东南沿海,浙江界于东经118°01~123°10,北纬27°02~31°11之间,东临东海,南接

2023-05-18 01:48