网站首页
手机版

论语先进篇原文及翻译(论语先进篇原文及翻译注音)

更新时间:2023-11-22 23:53:16作者:佚名

论语先进篇原文及翻译(论语先进篇原文及翻译注音)

1、子曰:“先进于礼乐,野人也;后进于礼乐,君子也。如用之,则吾从先进。”【译文】孔子说:“先学习礼乐而后再做官的人,是(原来没有爵禄的)平民;先当了官然后再学习礼乐的人,是君子。如果要先用人才,那我主张选用先学习礼乐的人。”

2、子曰:“从我于陈、蔡者,皆不及门也。”【译文】孔子说:“曾跟随我从陈国到蔡地去的学生,现在都不在我身边受教了。

3、德行:颜渊、闵子骞、冉伯牛、仲弓。言语:宰我、子贡。政事:冉有、季路。文学:子游、子夏。【译文】德行好的有:颜渊、闵子骞、冉伯牛、仲弓。善于辞令的有:宰我、子贡。擅长政事的有:冉有、季路。通晓文献知识的有:子游、子夏。

4、子曰:“回也非助我者也,于吾言无所不说。”【译文】孔子说:“颜回不是对我有帮助的人,他对我说的话没有不心悦诚服的。”

5、子曰:“孝哉闵子骞!人不间于其父母昆弟之言。”【译文】孔子说:“闵子骞真是孝顺呀!人们对于他的父母兄弟称赞他的话,没有什么异议。”

6、南容三复白圭,孔子以其兄之子妻之。【译文】南容反复诵读“白圭之玷,尚可磨也;斯言不玷,不可为也。”的诗句。孔子把侄女嫁给了他。

7、季康子问:“弟子孰为好学?”孔子对曰:“有颜回者好学,不幸短命死矣,今也则亡。”【译文】季康子问孔子:“你的学生中谁是好学的?”孔子回答说:“有一个叫颜回的学生很好学,不幸短命死了。现在再也没有像他那样的了。”

8、颜渊死,颜路请子之车以为之椁。子曰:“才不才,亦各言其子也。鲤也死,有棺而无椁。吾不徒行以为之椁。以吾从大夫之后,不可徒行也。”【译文】颜渊死了,(他的父亲)颜路请求孔子卖掉车子,给颜渊买个外椁。孔子说:“(虽然颜渊和鲤)一个有才一个无才,但各自都是自己的儿子。孔鲤死的时候,也是有棺无椁。我没有卖掉自己的车子步行而给他买椁。因为我还跟随在大夫之后,是不可以步行的。”

9、颜渊死,子曰:“噫!天丧予!天丧予!”【译文】颜渊死了,孔子说:“唉!是老天爷真要我的命呀!是老天爷真要我的命呀!”

10、颜渊死,子哭之恸。从者曰:“子恸矣。”曰:“有恸乎?非夫人之为恸而谁为?”【译文】颜渊死了,孔子哭得极其悲痛。跟随孔子的人说:“您悲痛过度了!”孔子说:“是太悲伤过度了吗?我不为这个人悲伤过度,又为谁呢?”

11、颜渊死,门人欲厚葬之,子曰:“不可。”门人厚葬之。子曰:“回也视予犹父也,予不得视犹子也。非我也,夫二三子也。”【译文】颜渊死了,孔子的学生们想要隆重地安葬他。孔子说:“不能这样做。”学生们仍然隆重地安葬了他。孔子说:“颜回把我当父亲一样看待,我却不能把他当亲生儿子一样看待。这不是我的过错,是那些学生们干的呀。”

12、季路问事鬼神。子曰:“未能事人,焉能事鬼?”曰:“敢问死。”曰:“未知生,焉知死?”【译文】季路问怎样去事奉鬼神。孔子说:“没能事奉好人,怎么能事奉鬼呢?”季路说:“请问死是怎么回事?”(孔子回答)说:“还不知道活着的道理,怎么能知道死呢?”

本文标签: 论语先进篇原文及翻译  

为您推荐

论语先进篇原文及翻译(论语先进篇原文及翻译注音)

1、子曰:“先进于礼乐,野人也;后进于礼乐,君子也。如用之,则吾从先进。”【译文】孔子说:“先学习礼乐而后再做官的人,是(原来没有爵禄的)平民;先当了官然后再学习礼乐的人,是君子。如果要先用人才,那我主张选用先学习礼乐的

2023-11-22 23:53

描写夏天的好句 描写夏天的好句子短句

1、夜晚,特别的安谧静美。知了睡了、青蛙也睡了。天空中,明亮的月亮像一位仙女,她给大地披上了一层银纱。那位仙女一直望着我,向我絮絮低语。在她周围,许多调皮的小星星向我眨眼。2、瓦房前大多都有几棵长得郁葱葱的老树。几个老爷

2023-11-22 23:52

朝花夕拾好词好句摘抄 朝花夕拾好词好句摘抄藤野先生

1、好词:姹紫嫣红;美妙动听;芳香清醇;意境深远;绚丽多彩。2、生活是一位睿智的长者,生活是一位博学的老师,它常常春风化雨,润物无声地为我们指点迷津,给我们人生的启迪。3、生命是盛开的花朵,它绽放得美丽,舒展,绚丽多资;

2023-11-22 23:52

关关雎鸠在河之洲意思是什么(关关雎鸠在河之洲啥意思)

1、关关雎鸠,在河之洲翻译:关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。2、出自《国风·周南·关雎》,是《诗经》的第一篇。3、原文:关关雎鸠,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。参差荇菜,左右流之。窈窕淑女,寤寐求之。求之不得,寤寐思服

2023-11-22 23:36

魍魉是什么意思啊? 云之羽中的魑魅魍魉是什么意思啊

1、魍魉,严格地说,是“山精”,是“木石之怪”。 2、魑,同螭,也同彲。魅,同鬽。 3、《辞海》中解释,魑,是一种无角的龙——这让我一下子就想起了腾蛟真人,但腾蛟真人是有翅膀的,恐怕不能算——可《说文》中又说,“魑,

2023-11-22 23:34

勿要言尽所知要尽知所言是什么意思(勿要言尽所知要尽知所言是什么意思呢)

1、通俗点说就是嘴上要有把门的,不要想说什么说什么,得看清楚人和事再说话。事事要留三分,不要把你知道的全说出来,你说什么你要心里有数。2、相关句子:知人不必言尽;责人不必苛尽;才能不必傲尽;锋芒不必露尽;有功不必邀尽;得

2023-11-22 23:34