网站首页
手机版

孟尝君列传原文及翻译(孟尝君列传原文及翻译孟尝君在薛)

更新时间:2023-07-12 21:40:21作者:佚名

孟尝君列传原文及翻译(孟尝君列传原文及翻译孟尝君在薛)

1、孟尝君列传原文:世皆称孟尝君能得士,士以故归之,而卒赖其力以脱于虎豹之秦。嗟乎!孟尝君特鸡鸣狗盗之雄耳,岂足以言得士?不然,擅齐之强,得一士焉,宜可以南面而制秦,尚何取鸡鸣狗盗之力哉?夫鸡鸣狗盗之出其门,此士之所以不至也。

2、翻译:世人都称孟尝君能够赢得纳士,贤士因为这个缘故归顺他,(孟尝君)终于依靠他们的力量,从像虎豹一样(凶残)的秦国逃脱出来。唉!孟尝君只不过是一群鸡鸣狗盗的首领罢了,岂能说得到了贤士?如果不是这样,(孟尝君)拥有齐国强大的国力,(只要)得到一个(真正的)贤士,(齐国)就应当可以依靠国力面向南方称王而制服秦国,哪里还要借助鸡鸣狗盗之徒的力量呢?鸡鸣狗盗之徒出现在他的门下,这就是(真正的)贤士不到他门下的原因。

本文标签: 孟尝君列传原文及翻译  

为您推荐

孟尝君列传原文及翻译(孟尝君列传原文及翻译孟尝君在薛)

1、孟尝君列传原文:世皆称孟尝君能得士,士以故归之,而卒赖其力以脱于虎豹之秦。嗟乎!孟尝君特鸡鸣狗盗之雄耳,岂足以言得士?不然,擅齐之强,得一士焉,宜可以南面而制秦,尚何取鸡鸣狗盗之力哉?夫鸡鸣狗盗之出其门,此士之所以不

2023-07-12 21:40

憧憬的近义词是什么 憧憬的近义词是什么 标准答案

1、憧憬的近义词 :向往、期望、神往。向往是一个汉语词汇,拼音为xiàng wǎng,基本意思是向往指因热爱 羡慕某种事物或境界而希望得到或到达的意思。引证解释:杜鹏程 《保卫延安》第四章:“ 周大勇身心沉浸在一种庄严的

2023-07-12 21:39

boating怎么读 boat怎么读

1、boating 英[ˈbəʊtɪŋ] 美[ˈboʊtɪŋ],n.划船;乘船游玩,v.划船(boat的现在分词形式),adj. 划船的。2、[例句]Would you like to join our group bo

2023-07-12 21:39

特别的近义词(特别的近义词和反义词)

1、特别的近义词:突出、卓殊、希罕、独特、稀奇、专程、极端、非常、万分、额外、特为、迥殊、特等、异常、特地、出格、尤其、特出、稀罕、特殊、奇特、希奇、分外、更加、稀少、十分、极度、格外。2、特别,汉语词汇,拼音tè bi

2023-07-12 21:36

豸偏旁怎么读 豹的偏旁读什么

1、拼音:zhì。2、始见于商代甲骨文。“豸”本指长脊兽,如猫、虎之类,引申为无脚的虫,体多长,如蚯蚓之类。又有豸豸,指兽背隆长的样子;通“解”,有解决之意;另参见“獬”;在连城冠豸山中(该山位于福建龙岩连城县境内一处4

2023-07-12 21:36

尤其的近义词(尤其的近义词最佳答案)

1、尤其的近义词:更加、越发、加倍、特别。2、尤其是一个副词。表示更进一步。同义词:格外。通常用来强调该词语后所述事物。3、造句:小明各科成绩都很好,尤其语文更突出。爷爷爱好书法,尤其擅长草书。小刚喜欢玩球,尤其喜欢踢足

2023-07-12 21:36