网站首页
手机版

早寒江上有怀翻译 早寒江上有怀古诗翻译

更新时间:2023-10-24 10:54:05作者:未知

早寒江上有怀翻译 早寒江上有怀古诗翻译

1、《早寒江上有怀》,(唐)孟:浩然木落雁南渡,北风江上寒。我家襄水曲,遥隔楚云端。乡泪客中尽,孤帆天际看。迷津欲有问,平海夕漫漫。

2、翻译如下:树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。思想的眼泪在旅途流尽,看一叶孤帆在天边徜徉。风烟迷离渡口可在何处?茫茫江水在夕阳下荡漾。

3、这是一首怀乡思归的抒情诗。以兴开首,借鸿雁南飞,引起客居思归之情。中间写望见孤帆远去,想到自己无法排解的怅惘,最后写欲归不得的愁怅。全诗情感是复杂的。诗人既羡慕田园生活,有意归隐,但又想求官做事,以展鸿图。这种矛盾,就构成了诗的美感。

本文标签: 早寒江上有怀翻译  

为您推荐

早寒江上有怀翻译 早寒江上有怀古诗翻译

1、《早寒江上有怀》,(唐)孟:浩然木落雁南渡,北风江上寒。我家襄水曲,遥隔楚云端。乡泪客中尽,孤帆天际看。迷津欲有问,平海夕漫漫。2、翻译如下:树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天

2023-10-24 10:54

好书推荐作文(好书推荐作文800字高中)

1、今天,我向大家推荐一本我最喜欢的书——《UFO未解之谜》。正因为我喜欢所以我要推荐给大家。2、我为什么会喜欢这本书呢?就让我给大家讲讲吧﹗以前我是一个不爱读书的孩子,每次读书我都抱着读完就可以玩的态度。就这样我每次考

2023-10-24 10:53

写人的作文600字(写人的作文600字初中作文)

清晨,我朝学校狂奔而去,那时候天很冷,冷风从衣领缝隙间跑进我的衣服里,我打了一两个冷颤,好冷啊,是我现在唯一的感觉,我只想有个热水袋在我手中取暖,让我不再寒冷、马路边,黄昏的灯在黑暗中照着,我在不知不觉中加快脚步,现在的

2023-10-24 10:52

成长作文600字(成长作文600字优秀作文)

成长路程上的第一缕阳光,照亮那晶莹的六七瓣雪莲,落在手里,化为水痕;寒风吹拂着大地,在冬天雪中傲然独丽!也经常说一个人在不断的成长,到底什么才是成长?是你学会了唱歌,跳舞,或者某种才艺?还是你熟悉的学习到了一门外语?还是

2023-10-24 10:52

爱丽丝梦游仙境简介(爱丽丝梦游仙境简介20字)

1、《爱丽丝梦游仙境》或称爱丽丝漫游奇境,是英国数学家查尔斯·路特维奇·道奇森以笔名路易斯·卡罗出版的儿童文学作品。2、故事的主角爱丽丝,从兔子洞掉进一个充满拟人化动物的梦幻世界,遇到各种懂得说话的动物。这童话1865年

2023-10-24 10:51

2024年保定市高考报名具体时间+地点 保定市高考安排

2024年保定市高考报名将于10月30日开始,本文为大家整理了具体的报名时间和报名地点,详见正文。

2023-10-24 10:39