来源：环球网

【环球网报道】美国前总统特朗普5月30日被纽约一家法院陪审团裁定其“封口费”案涉及的34项重罪全部成立。特朗普因此成为美国历史上首位在刑事案件中被裁定有罪的前总统。据美国有线电视新闻网（CNN）报道，这一判决宣布后，特朗普于周五（5月31日）在纽约特朗普大厦召开新闻发布会，抨击审判“不公平”，誓言要上诉。同日，美国总统拜登也在白宫发表讲话，谈及特朗普被定罪一事，重申称“没有人可以凌驾于法律之上”，认为特朗普有关“‘封口费’案被操纵”的言论是“危险的”。

特朗普在纽约特朗普大厦召开新闻发布会

CNN报道称，特朗普在讲话中表示，“坏人”应对这一定罪负责，并重申了他的说法，即主审法官胡安·梅尔尚在此案中“高度矛盾”，审判是“不公平的”。尽管他承认这一判决“听起来很糟糕”，但坚称自己没有做错任何事。此外，特朗普还攻击了他的前律师迈克尔·科恩。报道称，科恩是此案的关键证人，特朗普没有提到他的名字，而是用“卑鄙的人”来称呼。

“特朗普被定罪后的独白充满了各种虚假言论。”对于特朗普上述讲话，CNN这样评论称。

另一方面，CNN提到，拜登5月31日在白宫就特朗普因“封口费”案被定罪以及中东问题发表讲话。其间他表示，对特朗普的定罪再次表明“没有人可以凌驾于法律之上”。此外，拜登称，特朗普有机会对这一判决结果提出上诉。

拜登在白宫就特朗普被定罪以及中东问题发表讲话

“现在他将有机会，他本来就有机会上诉，就像其他人一样。这就是美国司法体系的运作方式。”拜登称，“（如果）任何人仅仅因为不喜欢判决结果就说这是被操纵的，那么这都是鲁莽、危险且不负责任的。”

另据英国路透社报道，在特朗普5月30日因“封口费”案被定罪后，31日在其支持者房子外和社交媒体上可以看到倒挂的美国国旗，此举是在抗议判决、表达对特朗普的支持。报道提到，其中就包括特朗普的忠实支持者——美国国会共和党籍众议员玛乔丽·泰勒·格林，在判决结果宣布几分钟后，她在社交媒体X上发布了一张倒置的美国国旗图片。

共和党籍众议员倒挂美国国旗

特朗普“封口费”案裁定引发美国各界关注。“对特朗普的有罪裁定震撼2024年总统竞选。”《华尔街日报》以此为题报道称，数月来，特朗普与拜登之间的竞争似乎陷入停滞，但这一裁定结果可能会给这场竞争增添难以想象的变数。多家美媒认为，特朗普被定罪对选民的影响有限。

《纽约时报》称，特朗普被定罪可能会撼动美国政坛，但这不能改变人们对通胀和生活成本高企的悲观情绪。特朗普在许多民意调查中领先，选民对拜登在经济、南部边境和外国战争的管理问题上持悲观态度。报道称，拜登团队充满希望但又十分谨慎，“有迹象表明，拜登竞选团队正试图抑制民主党同僚的欢欣鼓舞，以此表示他们对裁定结果的反应没有过于党派化”。

延伸阅读：

特朗普34项罪名全部成立 众议长：美国历史上可耻的一天

据央视新闻报道，当地时间5月30日，纽约一家法院陪审团裁定，美国前总统特朗普在“封口费”案中被控的34项罪名全部成立，对特朗普的量刑将在7月11日、也就是共和党人将正式宣布他为2024年共和党总统候选人的几天前公布。特朗普成为美国第一位被判有罪的前总统。

此前纽约州检察官指控，特朗普2016年竞选美国总统期间，委托其时任私人律师科恩向艳星丹尼尔斯支付13万美元“封口费”，以免后者声称2006年与特朗普有染的桃色丑闻影响选情；特朗普后续伪造商业记录，以“律师费”名义分期返还科恩垫付款项，以掩盖其违反纽约州和联邦选举法规的行为。

据悉，特朗普的34项重罪指控，每一项指控成立均可判处其最高4年的监禁。但是特朗普本人对相关指控均不认罪，称针对自己的诉讼具有政治动机。特朗普在30日的判决后表示，这场审判是拜登政府为了伤害政治对手而指使的，他是无辜的，并暗示自己将上诉。

当地时间5月28日，美国前总统特朗普的“封口费”案庭审在曼哈顿刑事法庭进行。图源：央视新闻

据美国有线电视新闻网（CNN）、《纽约时报》等美媒报道，特朗普在法庭上得知裁决时，表情平淡。但在走出法庭后，特朗普咬紧牙关，并对媒体发表讲话。他宣称这一裁决是“耻辱”和“政治操纵”，还面色严肃地宣布：“真正的裁决将在11月5日（美国大选）由民众作出。”

CNN一位熟悉特朗普情况的消息人士表示，特朗普现在“精神状态良好，准备战斗”。

当天晚些时候，特朗普在社交媒体平台上连续发布多条贴文，呼吁选民支持以“拯救美国”，同时宣布他将于当地时间31日上午11点在特朗普大厦召开新闻发布会。

CNN法律分析师称，“特朗普是否感到悔意”将是法官量刑时考虑的因素之一。至于具体如何量刑，“所有的选择都有可能”，包括监禁、软禁、缓刑，或者做社区服务，比如在地铁上捡垃圾。但从以往案例来看，对于大多数E级重罪（纽约最不严重的重罪类型）的初犯来说，被判入狱的可能性不大。

特朗普走出法庭时对记者发表讲话。图源：美媒视频截图

值得注意的是，“封口费”案是特朗普所面临的4起刑事诉讼中，唯一可能在今年大选日之前宣判的案件。

有分析指出，理论上说，特朗普就算坐牢也能当总统，若特朗普真的当选总统，他可以提起诉讼，以坐牢妨碍履行总统之宪法义务为由要求获释。

据报道，美国总统具有减刑以及赦免的权力，但如此极端地动用总统特权也将引发极大争议，并有可能演变成又一桩提交到最高法院的官司。

当地时间5月30日，支持和反对特朗普的民众聚集在曼哈顿刑事法院外。图为反特朗普的民众拉起一条写着“特朗普罪名成立”的布条。图源：法新社

此外，在特朗普被判有罪后，美国两党的回应颇为相同，都在喊话支持者在大选日以选票见分晓。

特朗普的次子埃里克·特朗普在社交媒体平台发文称：“2024年5月30日，可能会以‘特朗普赢得2024年总统选举的日期’被铭记。”

美国国会众议院议长约翰逊力挺特朗普，称这是“美国历史上可耻的一天”。他在声明中指责美国司法系统被武器化，将审判描述为“纯粹的政治活动，而不是法律活动”，并表示特朗普一定会在上诉后获得胜利。

特朗普竞选团队发言人卡罗琳·莱维特表示，特朗普在整个审判过程中获得了价值数十亿美元的媒体报道；在纽约及其他地方举办了多场大规模集会和竞选活动；在民意调查中扩大了领先优势，并在4月份筹集了比拜登和民主党更多的竞选资金。她说：“事实上，这只会让他变得更强大。”

拜登回应：“阻止特朗普的唯一方法就是投票。”图源：拜登社交媒体平台

美国总统拜登在特朗普被判有罪后没有欢呼胜利，而是发布推文回应说：“现在只有一种方法可以阻止特朗普入主白宫：通过投票箱。” 他还附上了一个筹款页面链接。

拜登竞选团队则在一份声明中表示，裁决结果表明“没有人可以凌驾于法律之上”。不过，竞选团队坦承：“今天的判决并没有改变美国人民面临的现实。只有一种方法可以阻止特朗普入主白宫：投票箱。无论是否被定罪，特朗普都将成为共和党总统候选人。”

据CNN报道，拜登的竞选团队同时向支持者发送了一条短信，警告说特朗普很可能在有罪判决后“创下筹款记录”。短信写道：“特朗普将利用这笔钱试图重返白宫，实施他对政治对手的报复和惩罚威胁。击败特朗普的唯一方法就是通过投票。”