侬本多情的意思是自己本来就多情。“侬”指代自己，是指自己多情的意思，而“侬本”是指我本来的意思。林黛玉的葬花词中就是用“侬”指代自己，解释下来就是说自己多情的意思。

此外，“侬”在古语中表示你的意思，通常用来称呼爱人，上海话现在指你（第二人称），奴，古语女人面对男子的自称，如，奴家，“侬本多情”中的“侬本”，或是“奴本多情”就是，我本多情或是你本多情。