网站首页
手机版

记承天寺夜游翻译全文(记承天寺夜游翻译全文八年级上册)

更新时间:2023-05-21 12:04:14作者:未知

记承天寺夜游翻译全文(记承天寺夜游翻译全文八年级上册)

1、元丰六年十月十二日夜晚,我正准备脱衣入睡,恰好看到这时月光从门户照进来,于是高兴地起身出门。考虑到没有和我一起游乐的人,就到承天寺寻找张怀民。张怀民也还没有入睡,就一同在庭院里散步。月光照在庭院里像积满的清水一样澄澈透明。水中水藻、水草纵横交错,原来是院中竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月亮?又有哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。

2、《记承天寺夜游》表达的感情是微妙而复杂的,贬谪的悲凉,人生的感慨,赏月的欣喜,漫步的悠闲都包含其中。作者“解衣欲睡”的时候,“月色入户”,于是“欣然起行”,月光难得,不免让人欣喜。可是没有人和自己共同赏月,只好去找同样被贬的张怀民,这里面有多少贬低的悲凉与人生的感慨呀!两人漫步中庭,又是悠闲的。自比“闲人”,则所有意味尽含其中。

3、对澄澈透明的美妙的月色作了生动 形象的描绘,透露出作者在贬低中虽感慨幽微,而又随缘自适,自我排遣的特殊心境。表达了作者对月光的爱慕 抒发了作者自解、自矜、自嘲,对自然生活的向往与欣赏,和用与“闲人”相对的“忙人”(朝廷官员小人)的鄙夷与讽刺。

本文标签: 记承天寺夜游翻译全文  

为您推荐

陈情表翻译 陈情表翻译朗读

1、臣李密陈言:我因命运坎坷,很早就遭遇到了不幸,刚出生六个月,父亲就弃我而死去。我四岁的时候,舅父强迫母亲改变了守节的志向。我的祖母刘氏,怜悯我年幼丧父,便亲自抚养。臣小的时候经常生病,九岁时不能走路。孤独无靠,一直到

2023-05-21 12:04

尼采语录 尼采语录 名言名句 名言通

1、每一个不曾起舞的日子,都是对生命的辜负。2、也许你感觉自己的努力总是徒劳无功,但不必怀疑,你每天都离顶点更进一步。今天的你离顶点还遥遥无期。但你通过今天的努力,积蓄了明天勇攀高峰的力量。3、一个人知道自己为什么而活,

2023-05-21 12:04

记承天寺夜游翻译全文(记承天寺夜游翻译全文八年级上册)

1、元丰六年十月十二日夜晚,我正准备脱衣入睡,恰好看到这时月光从门户照进来,于是高兴地起身出门。考虑到没有和我一起游乐的人,就到承天寺寻找张怀民。张怀民也还没有入睡,就一同在庭院里散步。月光照在庭院里像积满的清水一样澄澈

2023-05-21 12:04

归去来兮辞翻译(归去来兮辞翻译及原文)

1、归去来兮辞翻译:回去喽!田园将要荒芜了,为什么还不回归!既然自己使心灵受形体的奴役,为什么还要独自惆怅伤悲?我明白了,以往的不能挽救;我知道了,靠将来还可以补回。真的,走入迷途还不算远,我觉得今是而昨非。船儿轻轻地摇

2023-05-21 12:01

渡荆门送别翻译 渡荆门送别翻译及主旨

1、译文我乘舟渡江来到遥远的荆门外,来到战国时期楚国的境内游览。山随着低平的原野地出现逐渐消失,江水在一望无际的原野中奔流。江面月影好似天上飞来的明镜,云层缔构城外幻出海市蜃楼。我依然怜爱这来自故乡之水,不远万里来送我东

2023-05-21 12:01

韫色过浓一共多少集(韫色过浓哪一集在一起)

1、韫色过浓一共35集。 2、拥有逆天颜值的女演员苏矜北和同自己一样拒绝娃娃亲的天才男医生周时韫之间的甜蜜波折、命中注定的爱情故事。荷尔蒙女神和低调贵公子的结合,一反往常霸道总裁爱上我的套路,女性也能拥有情感主动权。

2023-05-21 12:01