电视剧《有翡》结局众人成功应对地煞之祸，周翡和谢允周翡隐居在四十八寨幸福生活。谢允身中奇毒最后在周翡的陪伴下醒过来了，周翡也成为一代南刀少女宗师。吴楚楚留下来与李晟一起重振四十八寨，李妍跟随杨瑾前往南疆刻苦学习刀法，而殷沛却为了救周翡被一刀刺死。

由赵丽颖饰演的周翡是大侠南刀的传人，武艺高潮的她有着一颗侠肝义胆嫉恶如仇的心，哪怕命悬一线也不会向恶势力低头。年少的她想要去四十八寨外见世面偶遇少年谢允，两人在三年之后重逢渐渐成熟，他们在霍家堡的阴谋诡计中走过重重艰险，最后周翡用破雪刀击败众多高手闻名加护。

其实王一博饰演的谢允真实身份是前朝皇帝，从小就深陷阴谋诡计的他被亲人下毒身中透骨青，虽然如此他却是风度翩翩腹黑毒舌的人，即便外界诸多艰险也是处变不惊放荡不羁，不过在遇到周翡后发生改变，两人几经磨难的生死考验才有情人终成眷属。