刺客信条奥德赛的铭文升级是通过杀死佣兵、达到指定等级、完成谜题陶片、杀死领袖等，不同属性的铭文都有自己独特的升级方式，可以根据铭文提示说明进行升级。

进入游戏世界，打开“物品栏”。

点击进入“铭文清单”。

将鼠标移动到铭文上面，右侧就会显示铭文的升级条件。

“杀死佣兵”升级铭文，佣兵可以在“佣兵”选项里进行追踪。

“完成谜题陶片”升级铭文，可以在“物品栏”-“浏览袋子”里面看到谜题陶片任务。

“杀死领袖”升级铭文，领袖出现后会在大地图上出现标识。

“达到等级”升级铭文，就是字面上的意思，等级到了，相关铭文会自动升级。