网站首页
手机版

村晚古诗意思翻译(村晚古诗意思翻译200字)

更新时间:2023-06-01 05:04:37作者:未知

村晚古诗意思翻译(村晚古诗意思翻译200字)

  《村晚》古诗意思翻译是:绿草长满了池塘,池塘里的水几乎溢出了塘岸;远远的青山,衔着彤红的落日,一起把影子倒映在水中,闪动着粼粼波光。那小牧童横骑在牛背上,缓缓的往家里走去;拿着一支短笛,随口吹着,也没有固定的声腔。

  《村晚》原文

  草满池塘水满陂,山衔落日浸寒漪。

  牧童归去横牛背,短笛无腔信口吹。

  《村晚》注释

  1、陂(bēi):水岸。

  2、衔:口里含着。此指落日西沉,半挂在山腰,像被山咬住了。浸:淹没。寒漪:带有凉意的水纹。漪(yī),水波。

  3、横牛背:横坐在牛背上。

  4、腔:曲调。信口:随口。

  《村晚》创作背景

  从这首诗风格看,这首诗约作于作者晚年隐居,游览农家之时(很可能为宋度宗年间)。《村晚》是南宋诗人雷震创作的一首七言绝句,这是一首描写农村晚景的诗,充满了生活情趣,抒发了诗人对乡村晚景的喜爱和赞美之情。

  《村晚》作品鉴赏

  这首诗展示的是一幅牧童骑牛晚归图,真正达到了“诗中有画”的境界。这是一首描写农村晚景的诗:在四周长满青草的池塘里,池中的水灌得满满的,太阳正要落山,红红的火球好像被山吃掉一样(是落山后),倒映在冰凉的池水波纹中。放牛回家的孩子横坐在牛背,他拿着短笛随意的吹奏。诗人即景而写,构成了一幅饶有生活情趣的农村晚景图。

  在这样宁静优美的背景中,主人公--牧童登场了。他骑着牛儿,走向村庄,手中拿着支短笛,随意吹着。与上两句的恬静相比,这两句描绘得非常生动活泼。牧童骑着牛,不是规规矩矩地骑,而是横坐着;他吹笛也不是认真地吹,而是“无腔信口吹”。于是,牧童调皮天真的神态,活生生地呈现在读者面前,使人为之耳目一新。

全诗抒发了诗人对乡村晚景的喜爱和赞美之情

  《村晚》作者简介

  雷震,生平不详。或以为眉州(今四川眉山)人,宋宁宗嘉定年间进士。又说是南昌(今属江西)人,宋度宗咸淳元年(1265年)进士。其诗见《宋诗纪事》卷七十四。

本文标签: 古诗  注释  原文  

为您推荐

村晚古诗意思翻译(村晚古诗意思翻译200字)

《村晚》古诗意思翻译是:绿草长满了池塘,池塘里的水几乎溢出了塘岸;远远的青山,衔着彤红的落日,一起把影子倒映在水中,闪动着粼粼波光。那小牧童横骑在牛背上,缓缓的往家里走去;拿着一支短笛,随口吹着,也没有固定的声腔。

2023-06-01 05:04

泪眼问花花不语,乱红飞过秋千去翻译(泪眼问花花不语,乱红飞过秋千去含义)

翻译:泪眼汪汪问落花可知道我的心意,落花默默不语,纷乱的,零零落落一点一点飞到秋千外。此诗出自于宋代欧阳修的《蝶恋花·庭院深深深几许》,表达了闺中少妇的惜春之情,突出了女主人公孤身独处的深沉心事和怨恨莫诉之情。

2023-06-01 05:03

大林寺桃花描写的是什么季节的景色 大林寺桃花是写什么季节的诗

大林寺桃花描写初夏的景色。此诗是作者在初夏四月来到大林寺,此时山下芳菲已尽,而不期在山寺中遇上了一片刚刚盛开的桃花。诗中写出了作者触目所见的感受,突出地展示了发现的惊讶与意外的欣喜。全诗把春光描写得生动具体,天真可爱,活灵活现;立意新颖,构思巧妙,趣味横生,是唐人绝句中一首珍品。

2023-06-01 05:02

大专最有前景的专业(女生专科最吃香的十大专业)

1、医学影像技术专业;2、国际贸易实务;3、航海技术;4、影视动画专业;5、城市轨道交通运营管理专业;6、港口机械应用技术;7、电气化铁道技术;8、建筑装饰工程技术;9、道路桥梁工程技术;10、金融专业。

2023-06-01 05:01

女孩子创业做什么好 1万元左右的加盟店

1、小花店。花卉的成本低利润高,对于一个想要白手起家的女孩子来说,开花店的确是一个非常不错的选择。2、摆地摊。摆地摊几乎没有多少成本,卖多少赚多少。进货也很便宜,创业压力几乎为0。3、护肤品代购、代理。代购和代理护肤品都可以理解为不需要开店的一种创业,如同微商一样,你在家里利用网络就可以现实自己的营销推广,然后邮寄出去。

2023-06-01 05:00

山东二本大学排名 山东二本大学排名一览表公办

山东二本大学的排名如下:1、山东师范大学;2、青岛大学;3、山东农业大学;4、山东科技大学;5、青岛科技大学;6、济南大学;7、山东理工大学;8、青岛理工大学;9、曲阜师范大学;10、山东财经大学。大学的定义是普通高等学校,是一种功能独特的组织,是与社会的经济机构既相互关联又鼎足而立的传承、研究、融合和创新高深学术的高等学府。

2023-06-01 05:00