网站首页
手机版

纳兰性德长相思的意思全诗(纳兰性德长相思古诗的意思翻译)

更新时间:2023-06-01 14:04:39作者:未知

纳兰性德长相思的意思全诗(纳兰性德长相思古诗的意思翻译)

  意思

  跋山涉水走过一程又一程,将士们马不停蹄地向着山海关进发,夜已经深了,千万个帐篷里都点起了灯。

  外面风声不断,雪花不住,扰得思乡的将士们无法入睡,在我温暖宁静的故乡,没有这般寒风呼啸、雪花乱舞的聒噪之声。

纳兰性德长相思的意思全诗

  《长相思》原文

  长相思

  清·纳兰性德

  山一程,水一程,身向榆关那畔行,夜深千帐灯。

  风一更,雪一更,聒碎乡心梦不成,故园无此声。

  《长相思》注释

  长相思:词牌名,又名“吴山青”“山渐青”“相思令”“长思仙”“越山青”等。双调三十六字,前后段各四句三平韵一叠韵。

  山一程,水一程:即山长水远。程:道路、路程。

  榆(yú)关:即今山海关,在今河北秦皇岛东北。

  那畔:即山海关的另一边,指身处关外。

  千帐灯:皇帝出巡临时住宿的行帐的灯火,千帐言军营之多。

  风一更,雪一更:即言整夜风雪交加也。更:旧时一夜分五更,每更大约两小时。

  聒(guō):声音嘈杂,这里指风雪声。

  故园:故乡,这里指北京。

  此声:指风雪交加的声音。

纳兰性德长相思的意思全诗

  《长相思》赏析

  词作上片描写跋涉行军与途中驻扎,夹杂着颇多无奈情绪;下片叙述夜来风雪交加,搅碎了乡梦,倍觉惆怅。全词描写将士在外对故乡的思念,抒发了情思深苦的绵长心情。语言淳朴而意味深长,取景宏阔而对照鲜明。

  《长相思》创作背景

  康熙二十一年(1682年)二月十五日,康熙帝因云南平定,出关东巡,祭告奉天祖陵。词人随从康熙帝诣永陵、福陵、昭陵告祭,二十三日出山海关。塞上风雪凄迷,苦寒的天气引发了词人对京师中家的思念,于是写下了这首词。

本文标签: 纳兰性德  原文  

为您推荐

纳兰性德长相思的意思全诗(纳兰性德长相思古诗的意思翻译)

意思:跋山涉水走过一程又一程,将士们马不停蹄地向着山海关进发,夜已经深了,千万个帐篷里都点起了灯。外面风声不断,雪花不住,扰得思乡的将士们无法入睡,在我温暖宁静的故乡,没有这般寒风呼啸、雪花乱舞的聒噪之声。

2023-06-01 14:04

画眉深浅入时无的意思和全诗 画眉深浅入时无的意思是什么意思

“画眉深浅入时无”意思:我的眉画得浓淡可合时兴?全诗:洞房昨夜停红烛,待晓堂前拜舅姑。妆罢低声问夫婿,画眉深浅入时无?“画眉深浅入时无”出自唐代诗人朱庆馀创作《近试上张籍水部》。

2023-06-01 14:03

长相思的意思全诗 长相思的意思全诗简短

长相思的意思:跋山涉水走过一程又一程,将士们马不停蹄地向着山海关进发,夜已经深了,千万个帐篷里都点起了灯。外面风声不断,雪花不住,扰得思乡的将士们无法入睡,在我温暖宁静的故乡,没有这般寒风呼啸、雪花乱舞的聒噪之声。

2023-06-01 14:03

煮豆燃豆萁的全诗及翻译(煮豆燃豆萁全诗的诗名)

全诗:煮豆燃豆萁,豆在釜中泣。本是同根生,相煎何太急?“翻译:用豆萁作燃料煮豆子,豆子在锅里面哭泣。豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢?煮豆燃豆萁”出自三国时期魏国诗人曹植所作的《七步诗》,这首诗以萁豆相煎为比喻,控诉了曹丕对自己和其他众兄弟的残酷迫害。

2023-06-01 14:02

除夕的诗词(关于除夕的诗词)

1、《一枝春(除夕)》宋代:杨缵。竹爆惊春,竞喧填、夜起千门箫鼓。流苏帐暖,翠鼎缓腾香雾。停杯未举。奈刚要、送年新句。应自有、歌字清圆,未夸上林莺语。从他岁穷日暮。纵闲愁、怎减刘郎风度。屠苏办了,迤逦柳欺梅妒。宫壶未晓,

2023-06-01 13:43

少年易老学难成下一句是什么(少年易老学难成下一句是什么对联)

1、少年易老学难成,一寸光阴不可轻。2、该句出自朱熹的《偶成》:少年易老学难成, 一寸光阴不可轻。未觉池塘春草梦, 阶前梧叶已秋声。3、译文:青春的日子容易逝去,学问却很难成功,所以每一寸光阴都要珍惜,不能轻易放过。还没

2023-06-01 13:33