网站首页
手机版

刻舟求剑文言文翻译及道理(刻舟求剑文言文翻译及道理出出自哪个寓言)

更新时间:2023-06-16 22:00:36作者:未知

刻舟求剑文言文翻译及道理(刻舟求剑文言文翻译及道理出出自哪个寓言)

翻译:楚国有个渡江的人,他的剑从船里掉入水中,他急忙在剑掉下去的地方刻了个记号,说:“这儿是我的剑掉下去的地方。”船停下来后,他便从自己刻记号的地方下水去寻找剑。船已经向前走了,而剑没有,像这样找剑,岂不是太糊涂了吗?

道理:做事情不能死守教条、刻板而不懂变通,要用发展的眼光看待问题,还得根据具体的情况来灵活处理问题。用静止的眼光来看待变化发展的事物,必将导致错误的判断。

刻舟求剑文言文翻译及道理

  《刻舟求剑》故事

  有一个乘船渡江的楚国人,他的剑从船上掉进了水里。他急忙用刀在船沿上刻了一个记号,说:“我的剑是从这里掉下去的。”船靠岸停下后,这个人顺着船沿上刻的记号下水去找剑,但找了很久也没有找到。船已经向前行驶了很远,而剑不会随船前进。用这种方法找剑,难道不是很糊涂吗?

  《刻舟求剑》原文

  楚人有涉江者,其剑自舟中坠于水,遽契其舟,曰:“是吾剑之所从坠。”舟止,从其所契者入水求之。舟已行矣,而剑不行,求剑若此,不亦惑乎?

刻舟求剑文言文翻译及道理

  《刻舟求剑》注释

  涉:过,渡。

  者:.....的人,定语后置的标志。

  其:他的,代词。

  自:从。

  坠:落。

  于:在,到。

  遽:急忙,立刻。

  契:用刀雕刻,刻。

  是:指示代词,这,这个,这儿,这样。

  吾:我的。

  之:主谓之间取消句子独立性。

  所从坠:从剑落下的地方。坠:落下

  其:他,代词。

  求:找,寻找。

  之:剑,代词。

  矣:了。

  而:然而,表转折。

  若:像。

  此:这样。

  不亦惑乎:不是很糊涂吗?惑,愚蠢,糊涂。“不...乎”是一种委婉的反问句式。

《刻舟求剑》出处

  出自《吕氏春秋·察今篇》,秦代丞相吕不韦及其门人集体编纂而成。其内容涉及甚广,以道家黄老思想为主,兼收儒、名、法、墨、农和阴阳各先秦诸子百家言论,是杂家的代表作。也是中国古代类书的起源。其编纂目的在于为秦帝统一天下、治理国家提供参考。东汉高诱著《吕氏春秋注》。清代毕沅有《吕氏春秋新校正》,近人许维遹有《吕氏春秋集释》。

本文标签: 刻舟求剑  文言文  道理  

为您推荐

刻舟求剑文言文翻译及道理(刻舟求剑文言文翻译及道理出出自哪个寓言)

翻译:楚国有个渡江的人,他的剑从船里掉入水中,他急忙在剑掉下去的地方刻了个记号,说:“这儿是我的剑掉下去的地方。”船停下来后,他便从自己刻记号的地方下水去寻找剑。船已经向前走了,而剑没有,像这样找剑,岂不是太糊涂了吗?道理:做事情不能死守教条、刻板而不懂变通,要用发展的眼光看待问题,还得根据具体的情况来灵活处理问题。

2023-06-16 22:00

六年级春节英语作文带翻译(六年级春节英语作文带翻译5句话)

六年级春节英语作文带翻译一:Chinese Spring Festival celebrating the end of winter and the warmth of spring.It began in the last day of the lunar year。

2023-06-16 22:00

寒风朔雪的读音 寒风朔雪怎么读

1、寒风朔雪拼音:[hán fēng shuò xuě]。2、寒风朔雪,释义:北方寒冷的风雪,天气奇冷。3、造句:这天儿,寒风朔雪的,真冷!寒风朔雪的天气里,他每天这样坚持徒步去送。实在受不了了,这寒风朔雪的,简直能把人

2023-06-16 21:56

星星的句子优美的句子 星星的句子唯美短句

夜空中,镶嵌着钻石一般闪闪卡光的繁星,它们就像一个个调皮捣蛋的孩子们眨金光闪耀的小眼睛,用好奇的目光遥望着大地,那奇怪的眼睛是多么惹人喜爱呀!满天密密麻麻的小星星,落在镜子似的河面上,像珍珠玛瑙,闪闪发光。在无意间看到了

2023-06-16 21:55

双少生啥意思(双少生的条件)

1、双少生,是国家对地处偏远地区,少数民族地区,欠发达地区考生的一种优惠政策。内容是报考地处西部边远省区的招生单位、且毕业后原则上在西部边远省区就业的少数民族应届本科毕业生,以及工作单位在国务院有关部门公布《全国民族区域

2023-06-16 21:47

孟母三迁的意思和寓意 孟母三迁的意思和寓意简短

1、孟母三迁的意思是,孟子的母亲为教育好孟子进行了多次搬迁,只为了选择更好的学习环境。其寓意是一个人的成长过程中,所处的环境能影响到这个人,即良好的环境能更好的教育孩子。2、孟母三迁包含的教育思想,影响深远。另外,在启蒙

2023-06-16 21:46